live: 1) жить; существовать Ex: to live to be old (to a great age) дожить до (глубокой) старости Ex: to live to see smth. дожить до чего-л. Ex: to live in the past жить в прошлом (прошлым) Ex: he still li
live on: 1) продолжать жить 2) находить достаточно пищи/дохода в чем-л. I'mafraid that she will not be able to live on her writing. ≈ Думаю, она несможет жить писательством.
on air: 1) "идет передача" (светящееся табло, надпись и т. д.)
air: 1) воздух; атмосфера; Ex: stale air затхлый возух; Ex: air current воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер; Ex: in the air на воздухе, под открытым небом; Ex: to take the air подыша
live in: 1) жить у хозяев (о прислуге)2) жить по месту работы; иметь квартиру по месту работы
live with: phrvi infml You must learn to live with the fact that you're not young any more — Ты должен смириться с мыслью, что ты уже не молод I don't enjoy the pain, but I can live with it — Мне эта
live-in: 1) _ам. _разг. сожитель2) живущий (о прислуге)3) требующий проживания по месту работы Ex: live-in job должность с квартирой по месту работы (при больнице и т. п.)4) постоянно проживающий Ex: a live-
Besides from 22:00 to 23:00 the statements by political parties will be live on air. Кроме того, с 22-х до 23-х часов в прямом эфире будут передаваться заявления политических партий.
Giga Bokeria, from Kakha Bekauri's viewpoint, had to answer questions live on air in line with the format of the program. Бекаури считает, что Гига Бокериа должен был отвечать на вопросы в прямом эфире, как это предусмотрено форматом передачи.
An awareness program is broadcasted live on air and includes issues regarding the rights of the vulnerable groups, people with special needs, children, and women etc. В прямом эфире идет программа, посвященная, в частности, правам уязвимых групп населения, людей с особыми потребностями, детей, женщин и т.д.
The Zoo director might have his viewpoint but I don’t think he ever dares to say that live on air. Or who is going to pose him a question of a kind? – a Real TV journalist? Возможно, у директора зоопарка имеются свои предположения, но не думаю, чтобы он заявил это прямо в эфире. Да и кто придет к нему с таким вопросом?
Мобильная